lundi 15 décembre 2014

Écrire au Père Noël et Cartes de Voeux

Cartes de voeux: envoie des cartes de voeux à tes amis, ta famille, tes camarades de classe...



Écrire au Père Noël: Tu as été sage? Écris ta lettre au Père Noël...




Personnalisez des messages vidéo du Père Noël:  




8 façons différentes de formuler des voeux:


1- "Chaque jour est unique, chaque année est une promesse de joies et de découvertes. Que 2015 soit pour toi une année spéciale, que des milliers de petites joies viennent embellir ta vie." 
2 - "Que 2015 soit pour toi une année pleine de joies ; que l'amitié et l'amour ne te fassent jamais défaut, que la prospérité s'invite chez toi." 
3 - "Que 2015 soit pour vous l'année de toutes les réussites : réussite professionnelle, réussite personnelle." 
4 - "Que cette année nouvelle t'apporte tout ce que tu désires ; qu'elle te réserve également des bonheurs inattendus." 
5 - "Pour 2015, je te souhaite d'être entouré de ceux que tu aimes, de vivre des moments intenses et de savourer le quotidien." 
6 - "A tous ceux qui me sont chers, je souhaite une année riche en belles surprises, en petites joies et grands bonheurs." 
7 - "Je fais le voeu que 2015 soit une année riche en joies intenses et en bonheurs durables." 
8 - "Faisons tous un voeu, un voeu fou et grandiose et consacrons cette année 2015 à le rendre réalisable."

Joyeux Noël!!


Cliquez sur l'image pour beaucoup plus d'information sur Noël français.





Symboles de Noël  


Chants de Noël   


Superstitions de Noël   



Recettes de Noël  


mercredi 3 décembre 2014

mardi 2 décembre 2014

La révolte des accents. Érik Orsenna



La révolte des accents.
 
Une jonque qui transporte une troupe de comédiens accoste un jour dans l’île où vivent nos amis Jeanne, son frère Thomas, M. Henri… Le soir-même, ils jouent Roméo et Juliette, faisant rêver d’amour tous les habitants de l’île. Le lendemain, stupeur ! la jonque est partie. Elle a emporté avec elle les accents et les épices.
L’île découvre alors comme la vie est morne sans eux. Comment avaler, jour après jour, du riz sans safran ? Comment s’émouvoir ou s’émerveiller s’il n’y a plus d’accent aigu sur le e ?
Jeanne décide de partir à leur recherche, d’autant plus que son frère s’est embarqué avec la troupe pour travailler comme souffleur. Son périple va la mener jusqu’en Inde, dans une vallée magique où se réunissent chaque année des comédiens du monde entier pour un festival secret de théâtre et d’épices. Ne viendraient-ils pas là pour se faire épicer ?
Mais les accents se sont installés plus haut, sur les contreforts de l’Himalaya. Elle a retrouvé Thomas, qui mènera l’expédition jusqu’à la villégiature des accents, où se rassemblent régulièrement tous les accents du monde.



Biographie

Né à Paris, le 22 mars 1947 (de son vrai nom Érik Arnoult), d’une famille où l’on trouve des banquiers saumurois, des paysans luxembourgeois et une papetière cubaine.
Après des études de philosophie et de sciences politiques, il choisit l’économie. De retour d’Angleterre (London School of Economics), il publie son premier roman en même temps qu’il devient docteur d’État. Raymond Barre préside son jury. Orsenna est un pseudonyme, le nom de la vieille ville du Rivage des Syrtes, de Julien Gracq.


 

Extraits Audio:

samedi 29 novembre 2014

L'ARGOT. Le Verlan.

KERREDINE SOLTANI




Pour dire copain tu dis poto
Un ami proche tu dis gros 
Pour les vacances tu dis cansva
Pour dire voiture tu dis gova
Te faire avoir c'est rotka
Un Braquage c'est québra
Pour dire j'adore tu dis kiff
Pour les cheveux tu dis tifs
Puis quand t'as faim tu dis imf
Un africain tu dis kinf
Pour dire bourgeois du dis geoibourg
Pour dire flirter tu dis pécho
Pour dire joint tu dis bédot
Fille de la nuit, c'est michto
Pour dire avare tu dis crevard
Un immigré c'est un blédard

Refrain
je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment

Pour dire bonjour tu dis wesh
Une phrase complète wesh bien ?
Pour onéreux tu dis reuch
Pour dire mon frère tu dis reuf
Pour portugais tu dis toss
Une très belle fille, une bastos
Pour gratuit c'est gratos
Pour associé tu dis mon sosse
Pour dire ça va tu dis ça boom
Un mec chelou tu dis Macdoom
Pour rassurer tu dis t'inquiets
Pour t'exclamer tu dis arrêêêêêêêêêêêête !
Un beau garçon tu dis gosse beau
Un mec fidèle tu dis mytho
Informateur tu dis poucave
Une fille très moche c'est un trav

Refrain
je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment

J'ai voulu apprendre le népalais, le marocain, le colombien, le mandarin, l'américain, le suédois, puis le breton, le tunisien, le norvégien, et l'arménien, le sicilien et aussi quelques notions de chinois, le sénégalais, l'espagnol, le brésilien, l'italien, l'algérien et même aussi le portugais, le lybyen de kadhafi, le polonais de ma voisine, le russe pour parler aux filles des magazines... Mais c'est en verlan que j'ai des fa-ci-li-tés

Refrain 
je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment (x2)





jeudi 27 novembre 2014

Infinitif / Subjonctif. Niveau B1

LE SUBJONCTIF OU L'INFINITIF 



Tableau de correspondance
subjonctif / Infinitif
SubjonctifInfinitif
 queØ
 sans que sans
 pour que pour
 afin que afin de
 jusqu'à ce que jusqu'à
 en attendant que en attendant
 avant que avant de
 il est important que il est important de
 il est inutile que il est inutile de
 de crainte que de crainte de
......

Règle de transformation concernant les prépositions:

Lorsque le sujet des deux verbes est le même, on utilise l'infinitif :
 
Roger Duflair veut. Roger Duflair interroge les suspects.
 
(sujet 1 = sujet 2)
  Roger Duflair veut interroger les suspects. (verbe à l'infinitif)

Lorsque le sujet des deux verbes est différent, on utilise le subjonctif :
 Roger Duflair veut. La famille répond à ses questions.
(sujet 1 # sujet 2)
 Roger Duflair veut que la famille réponde à ses questions. (verbe au subjonctif)

Source: http://www.polarfle.com/exercice/avsubjinf.htm 

EXERCICES: 

N'oubliez pas le “que” avant le subjonctif





lundi 24 novembre 2014

Interview à Alexandre Lacaze. Salle Nice Ciudad Real

Alexandre Lacaze







Voilà l'interview qu'ont faite Fátima Requena et María Sánchez, élèves de français de l' EOI,  au chanteur Alexandre Lacaze dans la salle Nice de Ciudad Real. 
Je tiens à les remercier du travail qu'elles en on fait parce que, non seulement elles ont interviewé le chanteur mais elles ont aussi préparé tout ce qui suit après cette petite introduction de ma part. 

Merci les filles!!



Fátima:

John Donne (écrivain anglais du XVIIème siècle) disait que... "aucun homme n'est une île", pourtant je crois que si Alexandre Lacaze pouvait choisir.....il serait, au moins, une plage.

Nous sommes entrées dans la salle pour nous présenter et la première impression que j'ai eu à le voir sur la scène a été.... "tiens!, nous sommes face au fantôme de Kurt Cobain, revenu par la marée....". Sous une surface calme, on peut sentir l'orage intérieure...




Le propriétaire du pub nous accueille et nous explique qu'Alexandre a un peu de temps avant de tester le son de la salle. Il nous suggère aussi de faire l'interview dehors, pour éviter le bruit de la musique de fond. Mais, comme vous allez écouter, je ne suis pas sûre que ça fût une bonne idée.... Finalement, nous nous y sommes tous rendus. 

La première fois qu'on a écouté sa voix, on a été frappées par sa tendresse. Il a le ton des vagues de la mer, calme.

Alexandre Lacaze (né et installé en Espagne) est un représentant de la chanson pop/folk en France, où il vient d'enregistrer son nouveau disque : « Les récifs de l'espoir » en collaboration avec de bons musiciens français. Il a été membre du groupe « L'avalanche », mais il continue maintenant sa carrière en solitaire et c'est ainsi qu'il défend son spectacle. Une sorte d'homme-orchestre, plein de sentiments exprimés sous forme de poésie et en rapport toujours avec la mer. 






Ami des dualités, il a choisi le français pour s'exprimer et c'est en cette langue que se deroule notre rencontre.


Assis à la terrasse, l'interview commence....







L'une des chansons qu'on a pu écouter lors de son concert à Ciudad Real est sortie de la tradition des contes pour les petits....

"Ne pleure pas Jeannette"





mardi 11 novembre 2014

Forum de conversation en français.

Bonjour!
Tu veux pratiquer la langue que tu apprends avec d'autres élèves de l'école?
Va sur le site de l'école pour t'inscrire au forum de ta préférence!

Clique sur l'image...

Forum École de Langues de Ciudad Real


lundi 10 novembre 2014

L'accord du Participe. Chanson. Niveau B1/B2

Exercice : Écouter la chanson puis accorder les participes passés.

Edith Piaf (1915-1963) - La Foule (1958)Titre original : Que nadie sepa mi sufrir / Amor de mis amores (1953)Musique : Angel Cabral (Argentine)Paroles : Enrique Dizeo (Argentine)Paroles en français : Michel Rivgauche

Encore quelques exercices:

Test diagnostique

Participe verbe conjugué avec AVOIR

Participe verbe conjugué avec ÊTRE

Participe des verbes pronominaux

Participe suivi d'infinitif





Bon travail!!

Les verbes Pronominaux. Accord

• Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux(1) s'accorde avec le sujet du verbe : Ils se sont entraidés toute l'année. Elle s'est absentée pendant les vacances.

• Le participe passé des
verbes pronominaux de sens passif
s'accorde aussi avec le sujet du verbe : Ces livres se sont vendus comme des petits pains.

• Quand le pronom personnel complément du verbe pronominal a la valeur d'un complément d'objet direct, le participe passé s'accorde avec ce complément : Ils se sont rencontrés à la bibliothèque.

• Quand le pronom personnel complément du verbe pronominal est un complément indirect, le participe passé est invariable : Ils se sont écrit pendant deux ans avant de se rencontrer. (
Ils ont écrit l'un à l'autre...)

• Quand le verbe pronominal a lui-même un COD placé avant, le participe passé s'accorde avec ce complément : Et voici d'ailleurs toutes les lettres qu'ils se sont écrites.

• En revanche, quand le verbe pronominal a lui-même un complément d'objet direct placé après, le participe passé reste invariable : Ils se sont écrit toutes ces lettres.


  •  Les participes passés des verbes suivants sont toujours invariables : se complaire, se déplaire, se plaire, se nuire, se rire et se succéder.
 
Quelques verbes essentiellement pronominaux
s'absenter
s'abstenir
s'adonner
s'affaiblir
s'apercevoir
s'approcher
s'arrêter
se désister
se douter
s'écrier
s'efforcer
s'ennuyer
s'ensuivre
s'entraider
s'envoler
s'étonner
s'évader
s'exclamer
se féliciter
se formaliser
s'immiscer
s'infiltrer
s'ingénier
s'insurger
se lamenter
se lever
s'emparer
s'en aller
s'endormir
s'enfuir,
se méfier
se méprendre
se moquer
s'obstiner
se plaindre
se presser
se raviser
se rebeller
se réfugier
se réjouir
se saisir
se servir
se soucier
se souvenir
se taire
se tromper


On appelle verbes essentiellement pronominaux (ou « verbes intrinsèquement pronominaux ») :§ les verbes qui n'existent qu'à la forme pronominale (ex. : s'absenter) ;§ les verbes pour lesquels la forme non pronominale existe, mais avec un sens différent (ex. : s'ennuyer « éprouver de l'ennui » ; ennuyer « causer du souci, importuner »).

http://www.etudes-litteraires.com/verbes-pronominaux-participe-passe.php


À VOIR: "Les hommes qui se sont succédé se sont souvent haïs"

EXERCICES


.

mardi 4 novembre 2014

La mise en relief.

vendredi 10 octobre 2014

Entretien avec Patrick Modiano. Niveau B1 / B2

Patrick Modiano. Prix Nobel de Littérature.


Questions:

1. Donnez une caractéristique de l’œuvre romanesque de Patrick Modiano et dites ce que cette caractéristique révèle. 


2.  Quels sont les points communs à tous les personnages de ses romans ? 


3.  Dans quel contexte historique son œuvre  s’inscrit-elle? Relevez tous les éléments caractérisant cette période.  


4.  A quoi Modiano compare-t-il cette période ?  


5.  Relevez tous les renseignements donnés sur son père et sa mère. 



6.  Selon l’historien Henry Rousso, de quelle manière Modiano recrée-t-il la période historique qui l’intéresse et qu’est-ce que cela révèle ?



Source: http://www.imaginerfabriquervalider.com/





vendredi 26 septembre 2014

La bienvenue au cours B1.1...

Méthode:       ALTER EGO  3 + CAHIER D’EXERCICES
                        Autores :         Cathérine Dollez, Sylvie Pons

                        Editorial :       HACHETTE

________________________

Lecturas recomendadas Nivel B1.1

Le tour du monde en 80 jours. (avec CD). Niveau B1
Autor: Jules Verne
Lire et s'entraîner
Col. Le Chat Noir
Ed. Vicens Vives

Phileas Fogg , gentleman anglais, membre éminent du Reform club est un homme curieux, à la fois ponctuel et méticuleux.  Il parie 20 000 livres avec les membres de son club qu'il parviendra à boucler le tour de la terre en 80 jours : «  un anglais ne plaisante jamais quand il s’agit d’une chose aussi importante qu’un pari. ».





La Valse des Tarots. (avec CD). Niveau B1
Autor: R. Boutégège et S. Longo
Col. Le Chat Noir
Ed. Vicens Vives

 L'histoire commence dans une station de radio où le protagoniste, Monsieur Silvestre, un grand scientifique, commence  à avoir des doutes sur ses croyances sur les pouvoirs psychiques. Ceci est dû à l'appel d'une auditrice qui est voyante, laquelle prédit des phases négatives dans son avenir.





La Fugue de Bach. (avec CD). Niveau B1
Autor:R. Boutégège et S. Longo
Col. Le Chat Noir
Ed. Vicens Vives

Le rideau se lève. Le public consterné apprend que la première étoile a disparu ! Le commissaire Morand débrouillera les fils de cette intrigue, conduit par les notes obsédantes d’une fugue de Bach.





Blog : Français point comme : http://francescr.blogspot.com.es/