vendredi 4 avril 2014

Se faire + Infinitif / Faire + Infinitif . Niveau B1/B2



A- SE FAIRE + infinitif

La construction se faire + infinitif est très utilisée dans le langage courant et facile à utiliser puisqu’il suffit de conjuguer le verbe (se) faire.

Cette construction permet d’utiliser la voix passive en se focalisant sur le sujet et non sur l’objet.

Par exemple: Je me suis fait prendre ma place. / Ma place a été prise.
Les deux phrases sont correctes mais on met l’accent sur le sujet “je” dans la première.

Dans d’autres cas (lorsque l’objet n’est pas cité), elle permet d’insister sur le fait qu’une autre personne commet l’action.

Par exemple: Elle se fera tatouer. / Elle a été tatouée.
Même si on sait bien qu’il est difficile de se tatouer soi-même, la première construction permet d’insister sur le fait que quelqu’un lui fera le tatouage.


B- FAIRE + infinitif

Cette construction indique que le sujet a besoin de l’intervention d’une autre personne pour réaliser l’action.
Par exemple: Il détruit le mur.          Il fait détruire le mur. (quelqu’un d’autre le fait).

Source:  http://lemondedufrancais.com/2012/02/17/construction-passive-se-faire-infinitif/


EXERCICES:

3.- « elle s’est faite faire » ou « elle s’est fait faire » ?Cherchez les erreurs.









 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Bonjour! Laissez vos commentaires sur notre blog.