COMPRÉHENSION ÉCRITE

 Mon immigration

Lisez le texte et répondez aux questions. Cliquez SUR L'IMAGE pour aller sur le site. 

Recette d'Halloween

Yeux de chauve-souris à la bave de crapauds

Temps de préparation : 40 min

Temps de cuisson : 15 min

Temps total : 55 min

Portion(s) : 12

Lectures Niveau B2.2 Année 2017-2018

Lecturas recomendadas Nivel B2.2

Stupeur et tremblements

Autor: Amélie Nothomb

Ed: Livre de Poche

Amélie, originaire de Belgique qui a vécu sa petite enfance au Japon, a toujours admiré le raffinement et l’art de vivre du pays. À l’âge adulte, elle y retourne pour un contrat d’interprète au sein de la prestigieuse compagnie Yumimoto, afin d’y travailler et d’y vivre comme une Japonaise en tant qu'employée.La jeune femme se heurte à un système rigide auquel elle a du mal à s’adapter et enchaîne gaffe sur gaffe.

La délicatesse.

Autor : David Foenkinos
Col Folio

Ed. Gallimard

Nathalie nage dans le bonheur : elle a un bon poste dans une entreprise, est jeune et en bonne santé et mariée à l'homme de sa vie. Pourtant, le jour où son mari décède, percuté par une voiture, sa vie bascule. Perdant le goût de la vie, Nathalie passe plusieurs années plongée dans ses dossiers de travail, jusqu'au jour où elle embrasse, 

La tête en friche.
Autor : Marie-Sabine Roger

Ed : J’ai lu

A quarante-cinq ans, Germain mène une vie de brute paisible, retrouvant ses amis au bistrot la journée et dormant le soir dans une caravane au fond du jardin de sa mère. Son autre distraction : compter les pigeons du parc. C'est là qu'il fait la connaissance de la très vieille mais très pétillante Margueritte, grande lectrice devant l'Eternel. Leur rencontre sous l'égide de la lecture bouscule doucement leur vie, et Germain découvrira peu à peu par les livres le monde qui l'entoure. 

Joyeux Noël!

Traditions et Histoires de Noël et de la Saint Sylvestre

Rêvez la magie de Noël en découvrant les histoires et traditions des fêtes de fin d'année.

© Maison de la France

La Bûche de Noël

Une coutume du XIIe siècle qui avait cours dans la plupart des pays européens, ainsi qu'au Québec. Découvrez pourquoi à Noël, on clôt le repas par une bûche.
© Maison de la France

Marchés et Foires de Noël (Strasbourg)

Avant, pendant et après Noël, les marchés créent l'univers des fêtes. Toutes les dates par région.

© Maison de la France

Le Père Noël vous souhaite de joyeuses fêtes, 
etmoi aussi!

Spécial Gastronomie de fêtes. Le Figaro

Cliquez sur le lien:

Passons à table!

 

     

L'ARGOT. Le Verlan.

KERREDINE SOLTANI

Pour dire copain tu dis poto
Un ami proche tu dis gros 
Pour les vacances tu dis cansva
Pour dire voiture tu dis gova
Te faire avoir c'est rotka
Un Braquage c'est québra
Pour dire j'adore tu dis kiff
Pour les cheveux tu dis tifs
Puis quand t'as faim tu dis imf
Un africain tu dis kinf
Pour dire bourgeois du dis geoibourg
Pour dire flirter tu dis pécho
Pour dire joint tu dis bédot
Fille de la nuit, c'est michto
Pour dire avare tu dis crevard
Un immigré c'est un blédard

Refrain
je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment

Pour dire bonjour tu dis wesh
Une phrase complète wesh bien ?
Pour onéreux tu dis reuch
Pour dire mon frère tu dis reuf
Pour portugais tu dis toss
Une très belle fille, une bastos
Pour gratuit c'est gratos
Pour associé tu dis mon sosse
Pour dire ça va tu dis ça boom
Un mec chelou tu dis Macdoom
Pour rassurer tu dis t'inquiets
Pour t'exclamer tu dis arrêêêêêêêêêêêête !
Un beau garçon tu dis gosse beau
Un mec fidèle tu dis mytho
Informateur tu dis poucave
Une fille très moche c'est un trav

Refrain
je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment

J'ai voulu apprendre le népalais, le marocain, le colombien, le mandarin, l'américain, le suédois, puis le breton, le tunisien, le norvégien, et l'arménien, le sicilien et aussi quelques notions de chinois, le sénégalais, l'espagnol, le brésilien, l'italien, l'algérien et même aussi le portugais, le lybyen de kadhafi, le polonais de ma voisine, le russe pour parler aux filles des magazines... Mais c'est en verlan que j'ai des fa-ci-li-tés

Refrain 
je suis désolé je suis une brêle en anglais
Pas trop ma tasse de thé les baby never stone we stay
Où je m'en sors le mieux c'est dans ma langue le verlan
Je suis bilingue et je le parle même couramment
Je suis désolé je suis un cancre en allemand
Pas trop mon bol de lait les ich du sprecht nitch du schlafen
où je m'en sors le mieux, c'est dans ma langue le verlan
je suis bilingue et je le parle même couramment (x2)

François Hollande. Voeux 2015

Mes chers compatriotes,

C’est un message de confiance et de volonté que je vous adresse ce soir en vous présentant mes vœux pour la nouvelle année. Je sais les difficultés que nous rencontrons, je les mesure chaque jour et je pense ce soir aux familles qui s’inquiètent pour l’avenir de leurs enfants face au chômage et parfois même face à l’exclusion. Et je veux en finir avec le dénigrement et le découragement.

La France, c’est un grand pays ; elle est la cinquième puissance économique du monde. La France, elle prend ses responsabilités chaque fois que la paix est menacée, grâce à l’intervention de nos soldats en Afrique, en Irak, et je veux les saluer partout où ils se trouvent ; ils font honneur à leur drapeau.

La France, c’est une diplomatie active, qui cherche inlassablement la solution à des conflits comme en Ukraine où je me suis impliqué personnellement, ou au Proche-Orient. La France, elle fait avancer l’Europe. C’est elle qui a porté la priorité de la croissance avec le plan d’investissement de 315 milliards d’euros, qui va être lancé dès 2015 par la Commission européenne.

La France, elle est reconnue pour ses innovations, pour sa culture, pour le talent de ses entrepreneurs, de ses créateurs, de ses chercheurs. Elle a été honorée cette année par deux prix Nobel.

Nous avons donc toutes les raisons d’avoir confiance en nous mais à une condition : avancer, faire preuve d’audace, refuser le statu quo, écarter la régression. J’ai fait le choix de l’avenir tout en restant fidèle aux valeurs de la République et à notre modèle social.

La France, ce n’est pas une nostalgie, c’est une espérance. Mon devoir, avec le gouvernement de Manuel VALLS, c’est de tout faire, tout entreprendre pour préparer la France de demain, de tout donner pour notre pays.

Je crois à la persévérance, à la constance, au travail dans la durée. L’année 2014 fut une année rude, jalonnée d’épreuves de toutes sortes. J’ai tenu bon et suivi fermement le cap que j’avais fixé.

Le pacte de responsabilité, je l’avais annoncé en début d’année devant vous ; il entre en application dès demain matin. Les entreprises, les travailleurs indépendants verront leurs charges baisser, il n’y aura plus aucune cotisation patronale pour un salarié payé au SMIC. Aux entreprises maintenant d’embaucher et d’investir. C’est le sens du mot « responsabilité » car notre obligation, j’allais dire notre obligation commune, c’est la lutte contre le chômage.

De grandes réformes ont également été menées tout au long de l’année qui s’achève. Ainsi à partir du 1er janvier, demain, la pénibilité au travail sera enfin prise en compte pour le calcul des droits à la retraite ; le système devra être rendu le plus simple possible pour les entreprises, j’y veillerai personnellement, en concertation avec les partenaires sociaux qui eux-mêmes se sont engagés dans une négociation essentielle dont l’enjeu est de moderniser le dialogue social dans notre pays.

De même, la réforme territoriale, celle qui avait été mille fois annoncée, mille fois abandonnée, elle a été adoptée en moins de six mois. Et l’année prochaine, vous serez amenés à désigner les élus de ces futures collectivités. Ce sera, quel que soit votre choix, plus d’efficacité et moins de dépenses.

La France est donc capable de se transformer et je sais que vous y êtes prêts. Et c’est ce que nous allons faire encore en 2015. D’abord avec la loi que va présenter le ministre de l’Economie, Emmanuel MACRON, dès le mois de janvier. Elle va libérer les initiatives, casser les rentes, libérer les énergies, l’activité, développer l’emploi, simplifier la vie des entreprises tout en protégeant les salariés. Ce sera un coup de jeune pour notre société parce que cette loi, elle est surtout destinée à la jeunesse.

La jeunesse, ce sera toujours ma priorité, avec des moyens supplémentaires pour lutter contre les inégalités scolaires, avec des jeunes professeurs mieux formés, avec le lancement d’un grand plan numérique à l’école, parce que je veux que la France soit le premier pays d’Europe en matière d’utilisation des nouvelles technologies. Ce sera un formidable outil de connaissance et aussi de justice sociale. Car la France, elle n’est forte que si elle est juste.

Aussi, en 2015, sera supprimée – je m’y étais engagé – la première tranche de l’impôt sur le revenu ; les allocations familiales seront désormais modulées en fonction des ressources ; l’accompagnement des personnes âgées sera amélioré ; l’accès aux soins sera facilité sans que soit mise en cause la liberté des professionnels de santé.

Mais nous devons aussi être capables de nous réunir sur des sujets de société les plus difficiles, j’allais dire les plus intimes : je pense à la fin de vie et au droit de mourir dans la dignité. Je souhaite qu’en 2015, le Parlement puisse adopter une loi consensuelle qui contribue à l’apaisement des souffrances et prenne en compte la volonté des malades.

Mes chers compatriotes, la France avancera donc l’année prochaine, dans tous les domaines et pour tous. C’est le combat que j’ai engagé. Ce combat, je le mènerai jusqu’au bout, contre les conservatismes – et ils sont nombreux –, contre les populismes – et ils sont dangereux. Face au chômage, c’est en faisant preuve d’initiative que nous réussirons et non en nous figeant ou en nous isolant du reste du monde. Ecartons les discours qui trompent et qui abusent le peuple.

Avec l’Europe, ce n’est pas en cassant ce qui existe ou en prétendant sortir de la zone euro que nous convaincrons, c’est en redressant notre propre compétitivité, c’est en mobilisant tous les leviers économiques pour nous écarter de la stagnation en Europe et c’est en donnant une assise démocratique à la zone euro.

Et devant les menaces qui montent et qui inquiètent, qui s’appellent terrorisme, communautarisme, fondamentalisme, ce n’est pas en nous divisant, en stigmatisant une religion, en cédant à la peur que nous nous protégerons, c’est en défendant fermement nos règles communes : la laïcité, l’ordre républicain, la sécurité des personnes, la dignité de la femme. C’est quand la France oublie ses principes qu’elle se perd, qu’elle se noie. Là est le déclin, le seul qui nous menace, c’est celui de l’abandon. C’est déjà arrivé dans l’histoire, dans l’histoire en France comme en Europe, ne l’oublions jamais. Et c’est pourquoi je fais de la lutte contre le racisme et contre l’antisémitisme une grande cause nationale.

De même, nous devons nous retrouver à travers l’engagement, c’est une vertu pour la Nation, c’est ce qui nous rassemble dans une même patrie. Le service civique sera donc élargi à tous les jeunes, dans toute leur diversité, tous les jeunes qui en feront la demande.

2015, mes chers compatriotes, ce sera une année essentielle aussi et j’allais dire avant tout pour la planète. La France va accueillir la conférence sur le climat en décembre prochain. Elle rassemblera tous les chefs d’Etat et de gouvernement du monde entier. C’est une magnifique opportunité pour nous rassembler d’abord nous-mêmes au-delà de nos différences, pour mettre en commun ce que nous avons de meilleur, pour redonner du sens au progrès. La France, elle doit être exemplaire – elle l’est – avec la loi sur la transition énergétique qui a déjà été votée par l’Assemblée nationale, avec la loi sur la biodiversité.

La France, elle a été capable il y a maintenant 70 ans, de réunir une grande conférence pour les droits universels de l’homme. Maintenant, nous devons entraîner le monde pour qu’il puisse adopter à son tour une déclaration pour les droits de l’humanité pour préserver la planète. Et je ferai tout pour qu’à Paris, en 2015, la conférence soit un succès, parce que je veux que lorsque nos enfants nous interrogeront ou nos petits-enfants, sur ce que nous avons été capables de faire en 2015, nous puissions être fiers et leur dire que nous avons contribué à préserver la planète toute entière.

Mes chers compatriotes de métropole, d’outre-mer ou qui vivent à l’étranger, tels sont les vœux que je forme pour l’année qui s’ouvre. 2015 doit être une année d’audace, d’action et de solidarité. Et j’ai une pensée particulière pour les plus fragiles ce soir, pour les personnes seules, pour les démunis et pour toutes les victimes des drames qui se sont produits ces derniers mois.

Mais mon message, c’est celui de la confiance ; confiance en nous, confiance dans toutes les forces de notre pays, confiance dans notre vitalité et c’est pourquoi je peux dire ce soir : vive la République et vive la France.

La révolte des accents. Érik Orsenna

La révolte des accents.

 

Une jonque qui transporte une troupe de comédiens accoste un jour dans l’île où vivent nos amis Jeanne, son frère Thomas, M. Henri… Le soir-même, ils jouent Roméo et Juliette, faisant rêver d’amour tous les habitants de l’île. Le lendemain, stupeur ! la jonque est partie. Elle a emporté avec elle les accents et les épices.
L’île découvre alors comme la vie est morne sans eux. Comment avaler, jour après jour, du riz sans safran ? Comment s’émouvoir ou s’émerveiller s’il n’y a plus d’accent aigu sur le e ?
Jeanne décide de partir à leur recherche, d’autant plus que son frère s’est embarqué avec la troupe pour travailler comme souffleur. Son périple va la mener jusqu’en Inde, dans une vallée magique où se réunissent chaque année des comédiens du monde entier pour un festival secret de théâtre et d’épices. Ne viendraient-ils pas là pour se faire épicer ?
Mais les accents se sont installés plus haut, sur les contreforts de l’Himalaya. Elle a retrouvé Thomas, qui mènera l’expédition jusqu’à la villégiature des accents, où se rassemblent régulièrement tous les accents du monde.

Biographie

Né à Paris, le 22 mars 1947 (de son vrai nom Érik Arnoult), d’une famille où l’on trouve des banquiers saumurois, des paysans luxembourgeois et une papetière cubaine.
Après des études de philosophie et de sciences politiques, il choisit l’économie. De retour d’Angleterre (London School of Economics), il publie son premier roman en même temps qu’il devient docteur d’État. Raymond Barre préside son jury. Orsenna est un pseudonyme, le nom de la vieille ville du Rivage des Syrtes, de Julien Gracq.


 

Extraits Audio:

Tester son niveau en français.

Ces tests multimédias se donnent pour objectif d'évaluer votre niveau en langue française. Ils permettent une évaluation de la compétence orale et écrite aux niveaux élémentaires et indépendants. 

Source: http://www.bosvick.com/

Porter des talons hauts peut vous envoyer à l'hôpital. Niveau B2

RelaxNews

Un sondage montre que les femmes sont prêtes à endurer bien des souffrances pour porter des talons à la mode.

Le sondage, intitulé Hotter Comfort Concept, a été réalisé pour Hotter Shoes, le plus important fabricant de chaussures au Royaume-Uni, par onepoll.com, qui a interrogé 3 000 femmes portant régulièrement des talons hauts entre le 29 octobre et le 1er novembre.

Les résultats montrent qu'une femme sur dix a eu besoin de soins médicaux, voire d'être hospitalisée, à cause de ses talons vertigineux. Près de la moitié se sont tordues la cheville à cause de leurs chaussures, et deux tiers avouent continuer à porter des chaussures qui leur font mal. Parmi les blessures, on trouve des chevilles cassées, des genoux tordus, des ampoules infectées, des oignons et des déchirures aux tendons.

Hotter Shoes a commandé le sondage pour comprendre pourquoi les femmes achetaient certaines chaussures. Lisa McCarten de la société a déclaré: «En tant que fabricant de chaussures de confort, nous avons été surpris de découvrir les souffrances que les femmes étaient prêtes à endurer pour porter une paire de talons magnifiques ou des chaussures achetées sur un coup de tête, mais qui ne leur vont pas. La femme active d'aujourd'hui se doit d'être 'bien dans ses baskets' pour le travail, pour sa famille et pour sa vie sociale.»

La demande pour les talons (très) hauts ne cesse de croître, avec les nombreuses images de célébrités comme Lady Gaga, Victoria Beckham ou les actrices de Sex and the City portant des talons aiguilles ou des semelles compensées. L'étude Hotter Comfort Concept a été publiée le même jour qu'un article du Daily Mail qui rapporte qu'un fabricant de chaussures va lancer une chaussure avec des talons de 23 centimètres. Baptisée «Sky Heel», elle sera la plus haute jamais vendue dans les boutiques londoniennes.

La chaussure «Sky Heel», disponible en coloris rouge ou or brillant, coûtera un peu moins de $100 la paire et sera disponible l'année prochaine. Elle sera vendue dans les magasin Parmars à Londres, et sur leur site internet. Un porte-parole de la société a déclaré que le design de la chaussure s'inspirait «des défilés, adapté aux trottoirs de la ville». Il a ajouté: «Nous avons vu des talons de dix, quinze, même vingt centimètres. La tendance est au 'toujours plus haut', et la Sky Heel est la plus haute de toutes les chaussures.»

Mais le prix à payer pour le "plus haut" est parfois trop lourd. Le créateur de Lanvin, Alber Elbaz, a récemment déclaré à la presse qu'il avait dû renoncer à utiliser plusieurs paires de talons pour les défilés Printemps 2011 après avoir compris que ses mannequins n'arrivaient pas à marcher: «J'ai vu la douleur sur leur visage. Elles chancelaient, on aurait dit qu'elles étaient ivres.» L'actrice Gwyneth Paltrow a récemment porté une paire de talons aiguilles Lanvin lors de la première du film Country Strong, et a fini par avouer au magazine People: «J'ai l'impression d'être dans une chambre des tortures».

Publié le 26 novembre 2010 à 14h31 |dans Ciberpresse.ca

EXERCICES:

1.-Écrivez votre opinion.

2.-Cherchez la signification des mots ou expressions en gras.

3.-Observez les mots en rouge et dites à quelle catégorie grammaticale ils appartiennent

. Participe présent?

. Ádjectif verbal?

. Adjectif?

. Nom?

4.-Allez voir sur ce même blog : Participe présent, Gérondif, Adjectif Verbal. 

5.- Exercice sur les formes en –ant.

"La grammaire est une chanson douce": L'archipel d'Erik Orsenna

 Cliquez sur l'image

" Elle était là, immobile sur son lit, la petite phrase bien connue, trop connue : Je t'aime.
Trois mots maigres et pâles, si pâles. Les sept lettres ressortaient à peine sur la blancheur des draps.
Il me sembla qu'elle nous souriait, la petite phrase.
Il me sembla qu'elle nous parlait :
- Je suis un peu fatiguée. Il paraît que j'ai trop travaillé. Il faut que je me repose.
- Allons, allons, Je t'aime, lui répondit Monsieur Henri, je te connais. Depuis le temps que tu existes. Tu es solide. Quelques jours de repos et tu seras sur pieds.
Monsieur Henri était aussi bouleversé que moi.
Tout le monde dit et répète "Je t'aime". Il faut faire attention aux mots. Ne pas les répéter à tout bout de champ. Ni les employer à tort et à travers, les uns pour les autres, en racontant des mensonges. Autrement, les mots s'usent. Et parfois, il est trop tard pour les sauver. "

Lecture du  livre faite para l'auteur

Cité de la Mode et du Design, Docks en Seine Paris

Cité de la Mode et du Design, Docks en Seine Paris


Le lézard vert pomme de Paris por Ptite_Mule

Je t’aime – Te quiero – Ti amo…

La Saint Valentin est la fête des amoureux du monde entier, car l'amour n'a pas de frontière ! En Italie, on vend des petits pains appelés " Baci perugini " qui représentent une tradition amoureuse. En Angleterre, les amoureux s’échangent des cœurs symboliques en carton contre des fleurs. Les coutumes et les façon de dire je t’aime varient selon les pays. En France, nous disons " je t’aime ". Sais-tu comment cela se dit ailleurs sur Terre ?

En Allemagne : Ich liebe diche	En Angleterre : I love you
Au Danemark :  Jeg elsker dig	En Grèce : S'agapo
Dans les pays arabes : Ana behabik	En Espagne : Te quiero
En Bretagne : karout a ran ac'hanout	En Italie :  Ti amo

A quoi sert l’amour?

Auto-évaluation en langue étrangère

Le système DIALANG, qui s'appuie sur les échelles de compétence du Cadre européen commun de référence pour les langues développé par le Conseil de l'Europe, propose des tests pour vérifier la compréhension de l'écrit, la production écrite, la compréhension de l'oral, le lexique et la grammaire pour les quatorze langues retenues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, irlandais, islandais, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois.

 DIALANG vous permet de déterminer votre niveau en langues étrangères, et d'identifier vos points forts et vos lacunes. 

Cliquez sur l'image pour aller au site.

Une loi qui interdit aux femmes le port du pantalon

LE PANTALON TOUJOURS OFFICIELLEMENT INTERDIT AUX FEMMES

Il y a sans doute des problèmes plus graves à résoudre à l’heure actuelle, il n’empêche… Autoriser officiellement les femmes à porter le pantalon, ce serait un sacré pas en avant non ? Car figurez-vous qu’une ordonnance interdit toujours aux femmes, à l’heure actuelle, de se promener en pantalon dans les rues de Paris !

« Toute femme désirant s’habiller en homme doit se présenter à la Préfecture de police pour en obtenir l’autorisation…(…) Cette autorisation ne peut être donnée qu’au vu d’un certificat d’un officier de santé… »

, indique ainsi l’ordonnance du Préfet de Police de Paris datant du 26 brumaire an IX (17 novembre 1799). Obsolète, dites-vous ? C’est en tout cas l’avis des élus Verts et communistes au Conseil de Paris qui ont demandé, lundi, l’abrogation de ce texte incongru, mais toujours en vigueur, à la Préfecture de police, seule habilitée à le faire.

La Préfecture de police refuse l'abrogation

Le groupe des Verts a déploré la subsistance d’une telle ordonnance alors qu’elle « n’a plus aucun sens, sinon beaucoup de femmes dans cet hémicycle n'auraient pas le droit d'y siéger », a-t-il souligné. Et Yves Contassot de rappeler que « juridiquement les préfètes n'ont pas le droit de porter le pantalon dans leur tenue officielle lorsqu'elles sont en représentation ». Malgré tout, la préfecture de police n’a eu cure de ces revendications, estimant que l’ordonnance en question relevait de « l’archéologie juridique ». « Il est fort probable que ce texte ait été implicitement abrogé par les Constitutions de 1946, de 1958 ainsi que par l'article 14 de la convention européenne des droits de l'homme et du citoyen », a précisé un représentant, avant de conclure que la préfecture de police avait d’autres priorités. Donc désolée mesdames, mais l’autorisation de porter le pantalon vous est toujours refusée !

A.S.

Le 29/09/2010

• Source: ELLE /  Societe /  News /  Le pantalon toujours officiellement interdit aux femmes

RÉAGISSEZ! Qu’est-ce que vous en pensez? Envoyez vos opinions sous forme de commentaire.

VISIONNEZ! Enquête Les femmes et le pantalon

JT 20H - 11/05/1973 - 05min36s

Exercices pour se préparer aux examens et tests de français FLE : DELF, DALF, DILF, TCF

Exercices pour se préparer aux examens et tests de français FLE : DELF, DALF, DILF, TCF

Shared via AddThis