- 1.- « Y » es un pronombre que remplaza un complemento introducido por una preposición ( à , en, chez, dans, devant, derrière, sous, sur…)
ATTENTION !!!!!! Salvo la preposición “ DE “
- 2.- También se usa el pronombre « Y « como COI (complément d’objet indirect) con verbos que siempre llevan à. (penser à, réfléchir à, s’intéresser à…)
- 3.- “ Y “ remplaza lugares o cosas, nunca personas. (Para eso tenemos los pronombres tónicos: Tu penses à Paul? Oui, je pense à lui), ( Je m’intéresse à mes élèves : Je m’intéresse à eux).
Veamos algunos ejemplos:
- Je vais à Paris . J’y vais
- Je suis dans le métro . J’y suis
- Je dors chez Manon . J’y dors
- J’habite en Espagne. J’y habite
- Je pense à mon voyage . J’y pense
- Je réfléchis à ce problème. J’y réfléchis
- Je m’intéresse à l’alimentation bio. Je m’y intéresse.
¿Y ahora, dónde lo ponemos?
- Si es un verbo simple, se sitúa delante de este verbo: Tu vas à la piscine? Oui, j’y vais / Non, je n’y vais pas.
- Si es un verbo compuesto, se sitúa delante del auxiliar: Tu as pensé à changer ton alimentation? Oui, j’y ai pensé / Non,, je n’y ai pas pensé.
- Si hay dos verbos y el segundo está en infinitivo, “ Y ” se sitúa delante del verbo en infinitivo: Vous allez dîner dans ce restaurant? Oui, je vais y dîner ce soir / Non, je ne vais pas y dîner.
- Si el verbo está en imperativo afirmativo, “ Y “ se sitúa después del verbo: Je peux rentrer à la maison? Oui, vas-y.
ATTENTION!!!! Con los verbos en –er, añadimos una –s a la segunda persona del singular para facilitar la pronunciación.
Pero, si el imperativo es negativo, el pronombre se sitúa antes del verbo: Je peux rentrer à la maison? Non, n’y va pas.
Source: https://aprendefrancesavecplaisir.wordpress.com/2018/06/20/le-pronom-y/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Bonjour! Laissez vos commentaires sur notre blog.